Tesoro, quando arriviamo in California mi porti in quel ristorante cinese dove di fronte ci sono tutte le impronte?
Dušo, kad stignemo u Kaliforniju, hoæeš li me odvesti u onaj kineski restoran ispred kojega su svi oni otisci stopala?
Tuo padre faceva il cameriere in quel ristorante.
Tvoj otac je bio konobar u tom restoranu.
Prima quel ristorante sulla baia e poi quell'Edipo qualcosa.
Prvo onaj lokal uz more, pa... Onaj pozorišni komad o Edipu...
Quel ristorante era come un figlio per me.
Taj restoran mi je bio kao dete!
Sono la cameriera di quel ristorante.
Ja sam konobarica u onom restoranu.
Aspetto la tua telefonata... da quando ti ho visto in quel ristorante messicano.
Èekala sam tvoj poziv. Odkako sam te videla u meksièkom restoranu, maštam o nama.
La mia famiglia possiede quel ristorante.
Moja porodica je vlasnik tog restorana.
Allora, ho detto a mia madre quanto ti piace quel ristorante cubano in centro.
Rekao sam mami da ti se sviða kubanski restoran. Obožava kubansku hranu...
E' vero che adoro quel ristorante cubano.
Sviða mi se onaj kubanski restoran.
Ilprimoimpulso chetiabbiamotrasmesso è stato di andare in quel ristorante subito dopo il tuo rilascio.
Rekli su da je slaba gledanost. - Tvoja prva sugestija je bila da odeš do tog restorana nakon što si pušten.
Non andrò mai più in quel ristorante.
Ne vraæam se više u taj restoran!
Visto che qui ha vomitato nel bagno invece che su qualcuno, quel ristorante e' la nostra unica indispensabile fonte di vomito.
Pošto se ovde ispovraæao u klozet, umesto na nekoga... taj restoran je jedini izvor osnovne bljuvotine.
Renderebbe quel ristorante un posto perfetto per gli scambi.
Onda je to odlièno mesto za izlazak ako rade.
Non sopportavo l'idea che ordinavate la cena a quel ristorante cinese.
Nisam se mogla pomiriti s mišIju da æete opet naruèiti iz kineskog restorana.
Stavo pensando a una cosa che hai detto in quel ristorante.
Razmišljao sam o neèemu što si rekao u onom restoranu.
Hai le stesse probabilità di comprare quel ristorante... di quelle che ho io di vincere il Kentucky Derby!
Vjerojatnost da ćeš otvoriti taj restoran jednaka je mojoj pobjedi na konjskim utrkama!
Dall'incendio di quel ristorante, sono scaturiti altri fuochi, ben più illeciti.
Bilo je nešto u tom požaru što je zapalilo druge, zabranjene vatre.
Quel ristorante Thai all'angolo non e' male.
Tajlandski restoran na uglu je jako dobar.
Si', sono andati in quel ristorante francese che piace a papa'.
Da. Otišli su u onaj francuski restoran koji tata voli.
Non ricordavo che quel ristorante francese fosse cosi' formale.
Zaboravila sam da je taj francuski restoran formalan.
Il modo in cui ti hanno trattato in quel ristorante...
Naèin na koji se ljudi oko tebe ponašaju, kako su se ponašali u onom restoranu...
Abbiamo sentito ottime cose sul conto di quel ristorante.
Èuli smo divne stvari o restoranu.
Possiede anche quel ristorante a Las Vegas dove i sommelier girano appesi al soffitto.
Ona ima i taj restoran u Las Vegasu gde vinonosci lete okolo na žicama. Oh, Bože.
Volevo sapere se potevo avere il nome di quel ristorante cinese per cui tu e Roy impazzite.
Treba mi ime onog kineskog restorana o kojem ti i Roy uvek bulaznite.
Pensavo alla prima volta che andammo a quel ristorante greco all'angolo.
Mislio sam kako smo prvi put otišli u onaj grèki restoran.
Quel ristorante cinese è pieno di sbirri.
Taj kineski restoran je preplavljen pandurima.
E' incredibile, persino migliore di quel ristorante a New York.
Ovo je izvrsno. Bolje je nego u restoranu iz Nju Jorka.
In quel ristorante c'e' sempre l'aria condizionata a palla.
Uvek ima restoran / C savijeni do previsoke.
Ecco, se c'è un posto al mondo di cui ho nostalgia è quel ristorante.
Ako postoji mesto zbog koga sam nostalgièna, onda je to taj restoran.
Si', erano in quel ristorante giapponese che ti piace per festeggiare il decimo anniversario.
Išli su u onaj japanski restoran što voliš da proslave desetogodišnjicu.
Sai, con quel ristorante che ti piace e... potrebbe essere divertente.
Тамо је и онај ресторан што волиш... Можда би било забавно.
Ho bisogno di sapere esattamente dove ti sei seduto in quel ristorante.
Moram da znam gde si taèno sedeo u tom restoranu.
Quel ristorante e' tutta la sua vita, dalla morte del marito.
Тај ресторан је сав њен живот.
In effetti, e' la stessa persona che ha fatto esplodere quel ristorante.
Zapravo, to je ista osoba koja je raznela restoran. Šta?
Abbiamo anche ordinato da quel ristorante Thai che lui odia.
Smo čak i naručiti od tajlandsku mjesto mu se ne sviđa.
Due sere fa si e' registrata al motel li' vicino, e secondo la sua carta di credito, di solito i suoi pasti li fa in quel ristorante, incluso quello che ha appena pagato.
Prijavila se u susedni hotel pre dve noæi, i prema njenoj kreditnoj kartici, jede veæinu obroka u tom restoranu, kao i onaj što je sad naruèila.
Beh, spero sia meglio di quel ristorante fusion dove mi serviva il microscopio per trovare il cibo.
NADAM SE DA ÆE BITI BOLJE OD ONOG RESTORANA GDE MI JE OVAJ MIKROSKOP BIO POTREBAN DA NAÐEM HRANU.
Lui ha costruito quel ristorante, sistemandolo per bene, e poi non voleva far entrare nessuno.
Èovek napravio tamo restoran, lepo ga sredio i sad nikoga ne pušta da uðe.
Magari porto la zuppa di quel ristorante che ti piace tanto, sulla Sesta Strada.
Uzeæi ti supu koju voliš u restoranu u 6. ulici.
Eppure, quando l'ho assaggiata in quel ristorante del sud della Spagna non sapeva per niente di pelle di pesce.
Ali kada sam je probao u tom restoranu u južnoj Španiji, uopšte nije imala ukus kao riblja koža.
0.59859609603882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dušo, kad stignemo u Kaliforniju, hoæeš li me odvesti u onaj kineski restoran ispred kojega su svi oni otisci stopala? 